Tenma e El Cid lutam sem esperança contra Oneiros e os outros três deuses. Atena aparece no Mundo dos Sonhos para salvar Sísifo.
Episódio 22 da temporada 1 de Os Cavaleiros do Zodíaco: The Lost Canvas, exibido em 22/06/2011, com 25 minutos.