Mitsuomi luta contra um medo paralisante. Bunshichi encontra Shin na reunião e eles começam a brigar.
Episódio 13 da temporada 1 de Tenjou Tenge, exibido em 24/06/2004, com 25 minutos.