O Clube Juken vai jogar boliche e é surpreendido pelo Conselho Executivo.
Episódio 5 da temporada 1 de Tenjou Tenge, exibido em 29/04/2004, com 25 minutos. Direção de 宮本幸裕 e roteiro de 犬飼和彦.