Uma mercenária poderosa é trazida para o castelo e mantida em cativeiro até que ela seja capaz de mostrar seu valor como lutadora e se juntar ao exército de Hakuoro.
Episódio 10 da temporada 1 de Utawarerumono, exibido em 05/06/2006, com 23 minutos.