Os Rising Volt Tacklers se reúnem e se preparam para alçar voo mais uma vez.
Episódio 100 da temporada 1 de A Série Pokémon: Horizontes, exibido em 20/06/2025, com 25 minutos. Direção de 住山恭平 e roteiro de 松澤くれは. Participações especiais: Ikue Otani, Taku Yashiro, 塾一久 e 真堂圭.