Liko continua se distraindo com Hatenna e Terapagos e Floragato não está feliz!
Episódio 51 da temporada 1 de A Série Pokémon: Horizontes, exibido em 24/05/2024, com 25 minutos. Direção de 森山愛弓 e roteiro de 赤尾でこ. Participações especiais: Daisuke Namikawa, Megumi Hayashibara e Daiki Yamashita.