Com a ajuda de Iono, Dot confronta um treinador que anda pregando peças com seu Stunfisk.
Episódio 97 da temporada 1 de A Série Pokémon: Horizontes, exibido em 30/05/2025, com 25 minutos. Direção de 浅田裕二 e roteiro de 福島直浩. Participações especiais: Kaede Hondo, Daisuke Namikawa e Megumi Hayashibara.