Episódio 149 da temporada 1 de A Série Pokémon: Horizontes, exibido em 11/09/2026, com 25 minutos. Direção de 浅田裕二 e roteiro de 赤尾でこ.