Estela pressiona a filha e descobre que ela contou ao pai sobre o detetive. Téo descobre que Lisa é a cabeleireira de sua mãe. Dinah diz a Estela que vai procurar Téo.
Episódio 54 da temporada 1 de A Viagem, exibido em 11/06/1994, com 37 minutos.