Otávio diz a Alberto que não está bem e que vai descansar no chalé. Dinah diz a Estela que Otávio está com um cansaço estranho e resolve ir até o chalé.
Episódio 94 da temporada 1 de A Viagem, exibido em 28/07/1994, com 36 minutos.