Sol é ajuda por Ju e consegue um emprego. Tião descobre que Sol foi presa. Djanira tenta fugir do Brasil. Ed pensa em Sol. Tião se interessa em montar nos Estados Unidos.
Episódio 47 da temporada 1 de América, exibido em 06/05/2005, com 52 minutos.