Ash e Serena deixam seus Pokémons com Clemont e Bonnie enquanto eles iam a procura de presentes. Serena ao estar com Ash ela pensa como se fosse um encontro, que a deixa sem jeito.
Episódio 11 da temporada 18 de Pokémon, exibido em 05/02/2015, com 23 minutos. Nota no TMDB: 8,0 (7 votos).