










































Artemis fica deprimido após uma série de azares e é zombado por Luna. Artemis decide provar seu valor para ganhar o respeito de Luna. Esmeralda e seu Droid dominam um santuário de animais. Os animais infectados com energia maligna começam a atacar os humanos. Luna salva Artemis do ataque de um cão. As Sailors chegam e enfrentam o Droid. As Sailors são capturadas pelo Droid. Artemis ataca o vilão e liberta as amigas. Sailor Moon destrói o Droid.
Episódio 33 da temporada 2 de Sailor Moon, exibido em 24/12/1993, com 24 minutos.