Edgar e Laura brigam. Albertinho desdenha do emprego que Teodoro conseguiu para ele. Zé Maria se declara para Isabel antes de partir.
Episódio 40 da temporada 1 de Lado a Lado, exibido em 25/10/2012, com 38 minutos.