Shiro se depara com as habilidades de William como líder de clã e um plano surge.
Episódio 10 da temporada 2 de Log Horizon, exibido em 06/12/2014, com 25 minutos. Participações especiais: Yukiyo Fujii.