O grupo de Touya continua fazendo a viagem proposta por Shiroe, mas encontram desafios e começam a entender o mundo melhor.
Episódio 16 da temporada 2 de Log Horizon, exibido em 24/01/2015, com 25 minutos.