O grupo continua em frente rumo ao centro de água quando se deparam com os pais de Ryuho: Shunrei e o lendário Shiryu de Dragão.
Episódio 19 da temporada 1 de Os Cavaleiros do Zodíaco: Ômega, exibido em 12/08/2012, com 25 minutos. Direção de 羽多野浩平 e roteiro de 村山功.