Eden, Aria e Koga lutam com seus pesadelos e vencem, mas Marte está furioso e aparece em frente aos Cavaleiros para tomar o que é seu.
Episódio 27 da temporada 1 de Os Cavaleiros do Zodíaco: Ômega, exibido em 07/10/2012, com 25 minutos. Direção de 畑野森生 e roteiro de 吉田玲子.