Ryuho, Haruto e Yuna devem encarar seus arrependimentos se desejam escapar da escuridão.
Episódio 25 da temporada 1 de Os Cavaleiros do Zodíaco: Ômega, exibido em 23/09/2012, com 25 minutos. Direção de 中村亮太 e roteiro de 村山功.