Shina se reúne ao grupo no centro do Trovão, mas ela primeiro deve contar a Koga e Aria sobre o seu verdadeiro passado.
Episódio 24 da temporada 1 de Os Cavaleiros do Zodíaco: Ômega, exibido em 16/09/2012, com 25 minutos. Direção de 貝澤幸男 e roteiro de 吉田玲子.