
































































































Ansioso para salvar Atena, Koga decide deixar a Palaestra, mas as palavras de um poderoso Cavaleiro o faz voltar atrás em sua decisão. Na manhã seguinte ele então conhece Ryuho, o talentoso Cavaleiro da Palaestra que veste a lendária Armadura de Dragão, e descobre que era ele o Cavaleiro que o convencera a ficar. No entanto, Ryuho tem suas próprias razões para ter feito aquilo por Koga.
Episódio 4 da temporada 1 de Os Cavaleiros do Zodíaco: Ômega, exibido em 22/04/2012, com 25 minutos. Direção de 園田誠 e roteiro de 村山功.