O agente do FBI Grant MacLaren descobre que diversas pessoas estão possuídas por consciências do futuro e que uma importante missão está em andamento.
Episódio 1 da temporada 1 de Travelers, exibido em 17/10/2016, com 50 minutos.