A equipe se prepara para cumprir uma grande missão que pode salvar milhões de vidas, mas também arruinar o futuro de seus integrantes.
Episódio 6 da temporada 1 de Travelers, exibido em 21/11/2016, com 46 minutos.