Atormentado pela culpa, Philip quebra as regras e tenta fazer uma alteração no futuro, gerando violência e expondo seu segredo.
Episódio 3 da temporada 1 de Travelers, exibido em 31/10/2016, com 47 minutos.