

























Existem muitos rumores circulando sobre Vash the Stampede, mas poucas pessoas realmente o viram. A confusão segue quando um casal de caçadores de recompensas e duas garotas de seguros tentam separadamente encontrar o verdadeiro Vash, mas apenas um dos caçadores de recompensas acerta. O outro caçador de recompensas e as duas garotas pensam que o primeiro caçador de recompensas é Vash e ainda mais confusão vem. No final, as garotas não conseguem acreditar que o verdadeiro Vash é quem ele realmente é, porque ele é muito legal e bobo para combinar com os rumores sobre “Vash the Stampede”.
Episódio 1 da temporada 1 de Trigun, exibido em 02/04/1998, com 24 minutos. Direção de 西村聡 e roteiro de 黒田洋介. Participações especiais: 郷里大輔 e 岸野幸正. Nota no TMDB: 7,5 (15 votos).