























Ao levar à CIA informações sobre uma organização terrorista, a tripulação da Black Lagoon é alvo de um ataque de terroristas.
Episódio 11 da temporada 1 de Black Lagoon, exibido em 18/06/2006, com 24 minutos. Direção de 川村賢一 e roteiro de 片渕須直. Participações especiais: Toshiyuki Morikawa, 佐々木勝彦, 佐々木優子 e 山口健. Nota no TMDB: 7,2 (6 votos).