Durante uma de suas viagens, Ryoga é acolhido por um fazendeiro e sua filha, que estão convencidos de que ele é o lendário herói “Joe”, vindo para salvá-los dos bandidos que vêm aterrorizando a região.
Episódio 108 da temporada 1 de Ranma ½, exibido em 23/08/1991, com 23 minutos.