
































































































































































Cansada dos constantes acessos de raiva sempre que se aproxima de Ranma, Shampoo decide tirar Akane do caminho.
Episódio 16 da temporada 1 de Ranma ½, exibido em 01/09/1989, com 24 minutos. Direção de 古橋一浩 e roteiro de 隅沢克之. Participações especiais: Kikuko Inoue, Minami Takayama, 大林隆介 e Noriko Hidaka.