
































































































































































Quando Ranma tenta obrigar Happosai a parar de roubar roupas íntimas, o velho mestre fica furioso e começa a aterrorizar os habitantes do Dojo Tendo, exigindo um pedido de desculpas.
Episódio 38 da temporada 1 de Ranma ½, exibido em 23/03/1990, com 25 minutos. Participações especiais: Kikuko Inoue, Minami Takayama, 大林隆介 e Noriko Hidaka.