Sentaro precisa da ajuda de Ranma mais uma vez, pois a matriarca da tribo Daimonji se prepara para fazer algo tão perigoso, tão sem precedentes, que o resultado certamente será catastrófico…
Episódio 97 da temporada 1 de Ranma ½, exibido em 07/06/1991, com 23 minutos.