O bandido faz Íris e Ingrid de refém. Os amigos comemoram o aniversário de Antônia. A notícia do assalto se espalha. Pedro e Helena se desesperam.
Episódio 104 da temporada 1 de Laços de Família, exibido em 03/10/2000, com 35 minutos.