Helena se apaixona por Edu, mas abre mão ao ver sua filha envolvida pela mesma pessoa. O amor materno é levado ao limite em nome da vida.
Temporada 1 de Laços de Família, com 209 episódios, estreou em 05/06/2000.