Alma chama Helena de velha e enfurece Edu. Cínthia vai ao haras e conquista a confiança de Alma. Edu persegue Helena e a beija apaixonadamente. Íris afronta Ingrid e apanha.
Episódio 6 da temporada 1 de Laços de Família, exibido em 10/06/2000, com 50 minutos.