Ash e seus amigos estão indo para a cidade de Petalburg para ganhar seu quinto crachá de academia. Eles caem em mais um esquema Team Rocket para roubar o Pikachu, mas são salvos por um Solrock selvagem.
Episódio 23 da temporada 7 de Pokémon, exibido em 12/02/2004, com 23 minutos.