Ash e sua turma estão indo para a cidade de Fortree quando começa a chover e depois a nevar. Eles correm para se abrigar e encontram um Castform que os leva adiante. A gangue é recebida por dois cientistas.
Episódio 43 da temporada 7 de Pokémon, exibido em 01/07/2004, com 23 minutos.