Gai, agora tomado pelas forças do mal, enfrenta Shurato em um duelo mortal. A luta entre os antigos amigos é intensa e cheia de emoção, com o destino de ambos em jogo.
Episódio 10 da temporada 1 de Shurato, exibido em 08/06/1989, com 24 minutos.