Após a batalha, o Reino Celestial começa a se reconstruir. Shurato e seus amigos refletem sobre o futuro incerto, buscando esperança nas cicatrizes deixadas pelas trevas que enfrentaram.
Episódio 35 da temporada 1 de Shurato, exibido em 30/11/1989, com 24 minutos.