Shurato se vê em um conflito interno quando precisa lutar contra alguém próximo a ele. A batalha é marcada pela dor de ter que enfrentar aqueles que ama, enquanto o destino do Reino Celestial está em jogo.
Episódio 6 da temporada 1 de Shurato, exibido em 11/05/1989, com 24 minutos.