O Palácio Celestial é engolido por uma tempestade devastadora, simbolizando o caos que se aproxima. Shurato e seus aliados devem lutar contra o tempo e os elementos para proteger o coração de seu mundo.
Episódio 23 da temporada 1 de Shurato, exibido em 07/09/1989, com 24 minutos.