Gai retorna, agora tomado por uma força maligna que ameaça destruir tudo o que Shurato lutou para proteger. O confronto final entre amigos se aproxima, com o destino de todos pendendo na balança.
Episódio 28 da temporada 1 de Shurato, exibido em 12/10/1989, com 24 minutos.