Integrantes d’A Guilda perseguem o pessoal da agência, que corre contra o tempo para resgatar os seus. Já a Máfia do Porto segue confiante na sua estratégia.
Episódio 19 da temporada 1 de Bungo Stray Dogs, exibido em 11/11/2016, com 24 minutos. Direção de 佐藤育郎 e roteiro de 榎戸洋司.