Atsushi corre desesperadamente atrás do terminal de controle da “baleia”, do Moby Dick, para impedir a sua queda e destruição da cidade.
Episódio 23 da temporada 1 de Bungo Stray Dogs, exibido em 09/12/2016, com 24 minutos. Direção de 佐藤育郎 e roteiro de 榎戸洋司.