Kyouka e Atsushi vão até Mushitaro para libertá-lo. A ideia é ter sua ajuda para provar a inocência da Agência de Detetives, porém, um oponente incansável irá persegui-los.
Episódio 47 da temporada 1 de Bungo Stray Dogs, exibido em 15/03/2023, com 24 minutos.