Uma dupla de investigadores levam Atsushi junto a uma caso para ensiná-lo um pouco mais da arte da investigação.
Episódio 6 da temporada 1 de Bungo Stray Dogs, exibido em 12/05/2016, com 24 minutos. Direção de 浅井義之.