































































A Tropa Mega Cannon derruba Pan e caçoa dela, mas eles a felicitam por ter destruído Natt, que foi o primeiro membro da Tropa Mega Cannon a ser destruído. Goku diz que já ouviu o suficiente, e desafia os três a uma luta. Enquanto Goku luta com a Tropa Mega Cannon, Trunks leva Pan até a nave para que ela se recupere.
Episódio 18 da temporada 1 de Dragon Ball GT, exibido em 10/07/1996, com 25 minutos. Nota no TMDB: 6,0 (5 votos).