Gill detecta uma outra Esfera do Dragão, mas quando descem para procurá-la, não a encontram.
Episódio 52 da temporada 1 de Dragon Ball GT, exibido em 09/07/1997, com 25 minutos. Direção de Kazuhito Kikuchi e roteiro de 前川淳. Nota no TMDB: 6,0 (5 votos).