































































O dragão ri da afirmação de Goku, ao dizer que o matará em cinco segundos. Goku se lança ao ataque, mas quando está a ponto de derrotá-lo com um Kamehameha, o dragão segura Pan, para que Goku não o ataque.
Episódio 57 da temporada 1 de Dragon Ball GT, exibido em 03/09/1997, com 25 minutos. Direção de 今村隆寛 e roteiro de 前川淳. Nota no TMDB: 5,8 (5 votos).