Noa é oferecida para se tornar piloto de um Helldiver. Enquanto Noa tenta tomar sua decisão, ela deve deter um criminoso sem Alphonse.
Episódio 45 da temporada 1 de Patlabor: The Mobile Police, exibido em 12/09/1990, com 25 minutos.