














































Noa volta para sua cidade natal e vê o túmulo de seu cachorro Alphonse. Asuma vai buscá-la quando um terrorista chega. As divisões 1 e 2 devem encontrar o terrorista sem usar armas, pois isso causaria um incêndio.
Episódio 47 da temporada 1 de Patlabor: The Mobile Police, exibido em 26/09/1990, com 25 minutos.