Quando nossos heróis descobrem uma Poké bola enorme em uma ilha, a interferência da Equipe Rocket liberta uma antiga força destrutiva!
Episódio 12 da temporada 8 de Pokémon, exibido em 25/11/2004, com 23 minutos.